Rail-road vehicle